Traducteur assermenté serbo-croate-français
54 traducteurs assermentés serbo-croate-français inscrits sur les listes des cours d'appel françaises.
- BNVoirBRITCHER Natasha née MARINKOVNice·Cour d'appel de aix-en-provenceAnglaisSerbeItalienSerbo-croate
- FNVoirFRANCESCHI Natasa née POZNICMarseille 10·Cour d'appel de aix-en-provenceBosnienCroateMonténégrinSerbe +1
- HTVoirHINEK TihanaAix En Provence·Cour d'appel de aix-en-provenceCroateSerbeSerbo-croate
- DPVoirDRLJACA PredragGrasse·Cour d'appel de aix-en-provenceCroateSerbeSerbo-croate
- ZNVoirZORICA NadaNice·Cour d'appel de aix-en-provenceCroateSerbeSerbo-croate
- RSVoirRAKONIC SanjaFrejus·Cour d'appel de aix-en-provenceSerbeSerbo-croate
- DFVoirDOMIJAN FOUGERAY TatianaLe Muy·Cour d'appel de aix-en-provenceSerbeSerbo-croate
- BNVoirBOUTEILLON Nada née SAFRADINNice·Cour d'appel de aix-en-provenceSerbeSerbo-croate
- DLVoirDELBART Ljubica née KORDICNice·Cour d'appel de aix-en-provenceSerbeSerbo-croate
- VTVoirVERCOUSTRE Tatjana née GEROVACMouy·Cour d'appel de amiensAnglaisBosnienCroateMonténégrin +1
- BVVoirBANDRABUR VasilicaAngers·Cour d'appel de angersRoumainSerbo-croate
- BSVoirBEXHETI ShpendBesancon·Cour d'appel de besanconAlbanaisBosnienMacédonienMonténégrin +1
- SSVoirSOJEVA ShpendBesancon·Cour d'appel de besanconAlbanaisSerbo-croateCroate
- KEVoirKOLIC EmmaCaen·Cour d'appel de caenBosnienCroateMonténégrinSerbo-croate
- BBVoirBANJAC BACKO NatasaAnnemasse·Cour d'appel de chamberyBosnienCroateMonténégrinSerbo-croate
- PSVoirPERILLAT SvjetlanaCluses·Cour d'appel de chamberyBosnienMonténégrinSerbo-croate
- LLVoirLEVI LauraStrasbourg·Cour d'appel de colmarBosnienCroateSerbo-croate
- LNVoirLUDMANN Natasa née ERBEZHoenheim·Cour d'appel de colmarBosnienCroateSerbo-croate
- HMVoirHALIMI MehdiLomme·Cour d'appel de douaiAlbanaisSerbo-croate
- NMVoirNIKOLIC-PEJOVIC ManonSt Pol Sur Mer·Cour d'appel de douaiBosnienCroateMonténégrinRusse +1
- MMVoirMITROVIC-ZIVKOVIC MirjanaMons En Baroeul·Cour d'appel de douaiBosnienCroateSerbo-croate
- MAVoirMERRY AdrienneLille·Cour d'appel de douaiBulgareMacédonienSerbo-croateAnglais +3
- ENVoirELBASANI Nerxhivane née AZEMIVienne·Cour d'appel de grenobleAlbanaisBosnienCroateMacédonien +2
- ACVoirADUM Catherine MilicaEchirolles·Cour d'appel de grenobleBosnienCroateMacédonienMonténégrin +2
- DLVoirDIMITRIJEVIC LydieClaix·Cour d'appel de grenobleSerbo-croate
- RZVoirRADIC ZrinkaParis 11·Cour d'appel de grenobleItalienCroateSerbo-croate
- CSVoirCREVAUX SladjanaMetz·Cour d'appel de metzBosnienCroateMonténégrinSerbo-croate
- CSVoirCVIJIC SlobodanMetz·Cour d'appel de metzBosnienSerbo-croate
- DLVoirDJURDJEVIC Ljiljana (Liliana)Forbach·Cour d'appel de metzBosnienCroateMonténégrinSerbo-croate
- TÉVoirTUCO épouse PETROVSKI JacquelineCers·Cour d'appel de montpellierBosnienCroateMacédonienMonténégrin +1
- MÉVoirMILOSAVLJEVIC épouse MITROVIC NevenkaLattes·Cour d'appel de montpellierBosnienCroateMacédonienMonténégrin +1
- RSVoirRAHIMIC Sabina épouse SOULASLapalme·Cour d'appel de montpellierBosnienCroateMonténégrinSerbo-croate
- GEVoirGRENERON ElizabetaPalau Del Vidre·Cour d'appel de montpellierBosnienMacédonienSerbo-croate
- SMVoirSALKOVIC Maida ép. SELMANOVIC—·Cour d'appel de montpellierBosnienCroateMonténégrinSerbo-croate
- JMVoirJUGO MaxMontpellier·Cour d'appel de montpellierMacédonienSerbo-croate
- MÉVoirMITROVIC épouse ELBAZE AleksandraBeziers·Cour d'appel de montpellierBulgareMacédonienSerbo-croate
- JAVoirJUGO ADISA née HUSKOVICMontpellier·Cour d'appel de montpellierCroateMacédonienMonténégrinSerbo-croate +1
- MDVoirMARICIC DraganVandoeuvre Les Nancy·Cour d'appel de nancyAnglaisEspagnolSerbo-croateSlovaque
- BIVoirBALTIC-HEKALO IndiraNancy·Cour d'appel de nancyBosnienCroateMonténégrinSerbo-croate
- GTVoirGLAMCEVSKI ToniNancy·Cour d'appel de nancyBosnienCroateMacédonienMonténégrin +1
Que faire traduire ?
- Acte de naissanceMariage, naturalisation, succession
- Acte de mariageDivorce, transcription, état civil
- DiplômeÉquivalence, Campus France, ENIC-NARIC
- Document préfectureTitre de séjour, naturalisation
- Permis de conduireÉchange, ANTS, accord réciprocité
- Autres documentsJugement, contrat, casier judiciaire
Traduction serbo-croate-français
Combien y a-t-il de traducteurs assermentés serbo-croate-français en France ? +
54 experts assermentés serbo-croate-français sont référencés dans cet annuaire, répartis sur 19 cours d'appel. Tous figurent sur les listes officielles d'experts judiciaires.
Une traduction assermentée serbo-croate-français est-elle valable partout en France ? +
Oui. Une traduction serbo-croate-français réalisée par un expert inscrit sur la liste d'une cour d'appel est opposable à l'ensemble des administrations françaises, quel que soit le département où vous faites votre démarche. Le ressort de la cour d'appel qui a nommé l'expert ne limite pas la validité de ses traductions.
Dans quelles villes trouver un traducteur assermenté serbo-croate ? +
Les traducteurs assermentés serbo-croate-français de cet annuaire exercent principalement à Nice (4), Besancon (2), Metz (2), Montpellier (2), Nancy (2). Il n'est toutefois pas nécessaire d'en choisir un proche de chez vous : la traduction est valable partout en France et la plupart des experts acceptent les documents scannés.
Comment vérifier qu'un traducteur serbo-croate est réellement assermenté ? +
Un traducteur assermenté serbo-croate-français est inscrit sur la liste des experts judiciaires d'une cour d'appel française, consultable publiquement. Sa traduction porte obligatoirement son cachet, sa signature, un numéro d'enregistrement et la mention « ne varietur ». Une agence qui promet une « traduction certifiée » sans nommer l'expert inscrit ne garantit pas ces mentions.