Annuaire · Arabe ⇄ Français

Traducteur assermenté arabe-français

476 traducteurs assermentés arabe-français inscrits sur les listes des cours d'appel françaises.

476 experts

répartis sur 32 cours d'appel

page 9 sur 12

Langue source Près de chez vous Document

Le département est facultatif. Une traduction réalisée par un expert agréé par n'importe quelle cour d'appel est valable partout en France.

CE
CHARKANI EL HASSANI Rafik
Orleans·Cour d'appel de orleans
Arabe
Voir
LE
LAGDANI EL ABDI Loubna
Fleury Les Aubrais·Cour d'appel de orleans
Arabe
Voir
RK
RIHOUM Kemal
St Jean De La Ruelle·Cour d'appel de orleans
Arabe
Voir
VY
VACHER Yamina née BENYAHIA
St Ay·Cour d'appel de orleans
Arabe
Voir
AM
ALSOFAJY Mohammed
Tours·Cour d'appel de orleans
Arabe
Voir
BR
BOULAMLOUJ Rabia née BESSI
La Riche·Cour d'appel de orleans
Arabe
Voir
EN
ELTAGOURI Naima
Tours·Cour d'appel de orleans
Arabe
Voir
HM
HASANAT Mohamed
Tours·Cour d'appel de orleans
Arabe
Voir
LM
LABBI Mohamed
Tours·Cour d'appel de orleans
ArabeNéerlandais
Voir
BL
BELBAIDA Laila
Tours·Cour d'appel de orleans
Arabe
Voir
HM
HALLOU Madjid
Paris 19·Cour d'appel de paris
KabyleArabe
Voir
MM
MESROUA Massinissa
Paris 18·Cour d'appel de paris
KabyleArabe
Voir
GA
GHAZLEH Armand Ahmad
Paris 14·Cour d'appel de paris
AnglaisArabe
Voir
AA
AL AGHBARI Jassas
Montreuil·Cour d'appel de paris
AnglaisArabe
Voir
MS
MONSEUR Sylvana née KATTAR
Paris·Cour d'appel de paris
AnglaisArabe
Voir
MS
MOUKARZEL Samia
Paris 15·Cour d'appel de paris
AnglaisArabe
Voir
HH
HELMY Héba
Marolles En Hurepoix·Cour d'appel de paris
Arabe
Voir
BE
BENBOUCETTA El Mostafa
St Denis·Cour d'appel de paris
Arabe
Voir
BF
BOUGHANEM Farid
Etampes·Cour d'appel de paris
Arabe
Voir
BJ
BOUTAYBI Jaouad
Drancy·Cour d'appel de paris
Arabe
Voir
CA
CHENOUDA-YACOUB AWAD
Bobigny·Cour d'appel de paris
ArabeSyriaque
Voir
HM
HUSSEIN Mohamed
Paris·Cour d'appel de paris
Arabe
Voir
AR
AKEL Rachid
Paris 20·Cour d'appel de paris
Arabe
Voir
DI
DARWISH Ismael
Paris·Cour d'appel de paris
ArabeKurde
Voir
NJ
NASSOUR Jacques
Paris·Cour d'appel de paris
Arabe
Voir
DE
DOUKARY El Mostafa
Bayonne·Cour d'appel de pau
Arabe
Voir
DN
DUTHURON Nadia
Saint Paul Les Dax·Cour d'appel de pau
Arabe
Voir
MM
MOKRANI Merzak
Peyrehorade·Cour d'appel de pau
Arabe
Voir
MM
MOUMIET Malika
St Pierre Du Mont·Cour d'appel de pau
Arabe
Voir
AM
AMAJI Mustapha
Billere·Cour d'appel de pau
Arabe
Voir
EJ
EL JIRARI Abderrahim
Pau·Cour d'appel de pau
ArabeEspagnol
Voir
SA
SAEED Abdulalem
Pau·Cour d'appel de pau
Arabe
Voir
BO
BENALI Oussama
Toulouse·Cour d'appel de pau
Arabe
Voir
AH
ABAD Hassina
Cabariot·Cour d'appel de poitiers
KabyleArabe
Voir
HR
HAMDOUNI Rahma
La Rochelle·Cour d'appel de poitiers
Arabe
Voir
HA
HUSSEIN ABDUL RAZAK Abdul Karim
Rochefort Sur Mer·Cour d'appel de poitiers
Arabe
Voir
RL
RAFII Latifa
La Rochelle·Cour d'appel de poitiers
Arabe
Voir
MF
MAMDOUH FOUAD ABDELMESSIH Mariam
Lagord·Cour d'appel de poitiers
Arabe
Voir
SF
SCHMITS Fatiha
St Hilaire De Riez·Cour d'appel de poitiers
ArabeSyriaque
Voir
EA
EL ADRAOUI Sarghini
Niort·Cour d'appel de poitiers
Arabe
Voir

Types de documents

Que faire traduire ?

Acte de naissance

Mariage, naturalisation, succession
Acte de mariage

Divorce, transcription, état civil
Diplôme

Équivalence, Campus France, ENIC-NARIC
Document préfecture

Titre de séjour, naturalisation
Permis de conduire

Échange, ANTS, accord réciprocité
Autres documents

Jugement, contrat, casier judiciaire

Pour aller plus loin

Le métier

Cadre légal, statut d'expert près une cour d'appel, comment ils sont nommés.

Lire →

La procédure

Valeur juridique, mentions obligatoires, apostille de La Haye, légalisation.

Lire →

Tarifs 2026

Grille indicative par type de document, facteurs de prix, conseils.

Lire →