CHENOUDA-YACOUB AWAD
CHENOUDA-YACOUB AWAD réalise des traductions assermentées arabe et syriaque-français à Bobigny près la Cour d'appel de Paris. 2 combinaisons linguistiques proposées vers le français.
Formulaire sécurisé — votre message est transmis directement au traducteur, sans intermédiaire. L'adresse email n'est pas affichée pour le protéger du spam. Le numéro de téléphone est affiché après clic pour limiter la collecte automatisée.
Contacter CHENOUDA-YACOUB AWAD
Votre message parvient directement à CHENOUDA-YACOUB AWAD, sans intermédiaire. L'adresse email du traducteur n'est pas affichée publiquement : ce formulaire la transmet de façon sécurisée pour le protéger du spam et de la collecte automatisée.
- Code postal
- 93000
- Ville
- Bobigny (Seine-Saint-Denis)
- Cour d'appel
- Paris
- Juridiction de rattachement, et non une limite géographique : l'habilitation est valable sur l'ensemble du territoire national, quel que soit votre département.
- Première inscription
- 2011
- Période mentionnée : 2011-2023
- Rubriques officielles
- H.01.03.02 Arabe H.01.03.07 Syriaque H.02.03.02 Arabe H.02.03.08 Syriaque
- Statut professionnel vérifié
- Statut liste Liste cour d'appel
- Accepte
- Documents numériques · Documents papier
- Sources officielles
- Liste officielle des experts — cour d'appel de Paris Guide officiel justice.fr
Profil de CHENOUDA-YACOUB AWAD
CHENOUDA-YACOUB AWAD est référencé comme traducteur/interprète assermenté pour arabe et syriaque près la Cour d'appel de Paris. La première inscription relevée dans les sources publiques date de 2011. Cela représente 15 ans d'ancienneté sur la liste source.
Les rubriques officielles associées à cette fiche sont H.01.03.02, H.01.03.07, H.02.03.02 et H.02.03.08. Ces codes correspondent au vocabulaire réglementaire utilisé dans les listes d'experts judiciaires et permettent de rattacher chaque langue à une spécialité déclarée.
Sources et vérification
Annuaire privé indépendant — non affilié au ministère de la Justice ni aux cours d'appel. Les données sont issues des listes officielles publiques et reprises à titre informatif. Les coordonnées peuvent évoluer entre deux mises à jour ; les liens ci-dessus permettent de vérifier directement auprès de la source institutionnelle.
Cette fiche reprend des informations issues des listes publiques d'experts judiciaires publiées par les cours d'appel. Si vous êtes CHENOUDA-YACOUB AWAD et souhaitez retirer cette fiche de l'annuaire, vous pouvez en faire la demande ci-dessous — elle sera traitée sous 72 h. Pour en savoir plus sur le traitement de vos données et vos droits (rectification, opposition, réclamation CNIL), consultez notre politique de confidentialité.
Mettre à jour cette fiche
Réservé à CHENOUDA-YACOUB AWAD. Votre demande est transmise à l'annuaire, qui vous répond par email.
