Traducteur assermenté creole-français
5 traducteurs assermentés creole-français inscrits sur les listes des cours d'appel françaises.
- DPVoirDE POLO AgnèsSaint-Martin·Cour d'appel de basse-terreAnglaisPapiamentoEspagnolCréole +1
- GAVoirGUYE-POTONY AmandaGosier·Cour d'appel de basse-terreAnglaisCréole
- RLVoirROBJENT LauraGoyave·Cour d'appel de basse-terreAnglaisCréole
- AJVoirALBERT Jean LouisSaint-Claude·Cour d'appel de basse-terreEspagnolCréole
- LJVoirLAQUITAINE JessicaGourbeyre·Cour d'appel de basse-terreCréole
Affiner ma recherche
Que faire traduire ?
- Acte de naissanceMariage, naturalisation, succession
- Acte de mariageDivorce, transcription, état civil
- DiplômeÉquivalence, Campus France, ENIC-NARIC
- Document préfectureTitre de séjour, naturalisation
- Permis de conduireÉchange, ANTS, accord réciprocité
- Autres documentsJugement, contrat, casier judiciaire
Traduction creole-français
Combien y a-t-il de traducteurs assermentés creole-français en France ? +
5 experts assermentés creole-français sont référencés dans cet annuaire, répartis sur 1 cour d'appel. Tous figurent sur les listes officielles d'experts judiciaires.
Une traduction assermentée creole-français est-elle valable partout en France ? +
Oui. Une traduction creole-français réalisée par un expert inscrit sur la liste d'une cour d'appel est opposable à l'ensemble des administrations françaises, quel que soit le département où vous faites votre démarche. Le ressort de la cour d'appel qui a nommé l'expert ne limite pas la validité de ses traductions.
Dans quelles villes trouver un traducteur assermenté creole ? +
Les traducteurs assermentés creole-français de cet annuaire exercent principalement à Saint-Martin (1), Gosier (1), Goyave (1), Saint-Claude (1), Gourbeyre (1). Il n'est toutefois pas nécessaire d'en choisir un proche de chez vous : la traduction est valable partout en France et la plupart des experts acceptent les documents scannés.
Comment vérifier qu'un traducteur creole est réellement assermenté ? +
Un traducteur assermenté creole-français est inscrit sur la liste des experts judiciaires d'une cour d'appel française, consultable publiquement. Sa traduction porte obligatoirement son cachet, sa signature, un numéro d'enregistrement et la mention « ne varietur ». Une agence qui promet une « traduction certifiée » sans nommer l'expert inscrit ne garantit pas ces mentions.